5月31日星期日，成千上万的抗议者再次走上街头，以和平的方式示威。从费城到洛杉矶，再到白宫附近，都有抗议者。
美国各地的城市和州政府部署了数千国民警卫队士兵，实行了严格的宵禁，并关闭了公交系统以减慢抗议者的行动，但这些措施似乎阻止不了一些地区再次爆发混乱。
在费城，抗议者向警察投掷石块和燃烧瓶。而在加州的20多个城市，抗议者摧毁了大量商铺，抢走大部分商店，包括运动鞋，衣服，手机，电视，和其他电子产品。
在明尼阿波利斯，一辆油罐车开进示威人群，没人受伤，司机被捕。
在白宫外，警察向拉法叶特公园（Lafayette Park）马路对面的1000多名抗议者发射催泪瓦斯。人群被冲走，留下了成堆的标牌，塑料屏障，和大火。有人从建筑物上拉出一片美国国旗，扔进了大火。
首都发生多起火灾，人们闯入银行和珠宝店。示威活动一直持续到宵禁。
根据两名国防部官员的说法，整个华盛顿特区1700名士兵的国民警卫队被召集来帮助控制抗议活动。
据美联社统计，至少有4400人在几天的抗议活动中被捕。逮捕的范围从偷窃和封锁高速公路到违反宵禁。
原文标题：Unrest overshadows peaceful US protests for another night
同类报道或信息来源：apnews.com