波特兰，这里是美国波特兰。6月25日晚上至6月26日凌晨，在波特兰北区发生暴力毁坏示威。示威者洗劫和破坏多家企业，包括美国银行，并放火烧毁波特兰北区警察局一侧。
星期四晚上10点后，示威者设置路障封锁了波特兰“马丁·路德·金大街的北行车道”，试图再一次建立“自治区”。
示威者还用汽车筑垒，为他们的“同志”建立安全地带。他们高喊，“烧毁每一个城市，第一条街道，每一个居民区”，他们还高喊，“种族主义制度中没有好的警察！”
警察赶到，示威者向警察投掷烟花，燃烧玻璃瓶，并威胁要烧光所有的建筑物。媒体称，当时的场面更像一个战场。
波特兰警察说，示威者在星期五凌晨2:15分在波特兰北区警察局的北边放火。他们想烧警察局！警察随后使用催泪瓦斯驱散示威人群，一些催泪瓦斯被示威者扔回给警察。双方激战。
示威者向警察防护面罩射击彩弹，让他们看不见，进而攻击。警察使用了人群控制弹药。
一夜之间，包括大型零售商Top to Bottom在内的多家企业被抢劫。附近一家美国银行遭到破坏。示威者闯入美国银行（5775 NE Martin Luther King Jr Blvd. Portland），进行破坏，并喷漆。
暴力示威造成多名警察受伤，一名警察受伤较重被送往医院。多名示威者因殴打警察被逮捕。他们比以往的示威更具侵略性。
根据波特兰警察的说法，暴力示威人群在凌晨3点半左右后散去。多个本地主流英文媒体使用暴徒（rioters）称呼这些示威者。
感谢波特兰警察的出色工作，阻止了示威者进一步的毁坏，公共和私人财产得到保护。
原文标题：Tear gas used after PPB precinct set on fire, businesses looted
同类报道或信息来源：katu.com
