8月26日星期三，大波特兰地区本地主流英文媒体纷纷报道：昨天（星期二）晚上，美国波特兰东北区一家唐人餐馆被打劫，歹徒当场开枪，一人中枪！
据波特兰警察局称，昨天晚上大约9点半左右，两名男子进入东北Glisan街7300街区的事发餐馆，并用枪指着餐馆工作人员，要求给钱。
媒体称，工作人员被歹徒开枪击中并被送住医院抢救。目前不清楚病情。
歹徒在警察到达之前已经离开现场，下落不明。
警察正在调查此次案件。
在波特兰，警察一般建议，如果有人抢劫，就给对方抢，不要阻止。
原文标题：Police investigating armed robbery and shooting in NE Portland
同类报道或信息来源：kptv.com