波特兰老人公寓4级火灾！熊熊烈火将屋顶吞没，消防员冒死救人...

5月11日星期三凌晨，美国俄勒冈州波特兰东南区Hope N Care老人公寓发生特大火灾，引发4级警报，老人无家可归。消防局与地区周边多个政府部门通宵与大火搏斗。

火灾发生于凌晨1点08分左右，熊熊烈火迅速将屋顶吞没。

波特兰消防局、波特兰警察局、克拉克马斯县（代表城市：Happy Valley）消防局、Gresham消防局、BOEC、TriMet公交公司、红十字会、波特兰PGE电力公司、和NW Natural Gas天然气公司都派出救援力量赶到现场，抢救老人和财产。

老人公寓周边住着很多华人家庭，有华人小伙伴半夜被警报声惊醒，隔着窗户清清楚楚看到火势冲天、近在咫尺！

华人小伙伴说，老人公寓的火灾没有向周边居民区蔓延，但发出的热量，把自家的窗户都烘热了。

消防官员说，大量工作人员赶到帮助救火和疏散老人。一些老人在前楼逃出，另一些老人在二楼被消防员找到并设法救出。共有24人获救。最终，所有老人和里面的员工都逃了出来。一名员工受伤送往医院。

当时，恰逢大波特兰地区冰霜天气警报生效，气温非常寒冷。逃出来的老人先被安置在安全的路边，他们铺着毯子，在寒风中镇定地坐着。及时赶到的TriMet公交车将老人们安排到车上保暖。

消防官员说，火势太猛烈，以至于消防员被命令撤离并从外部扑灭火焰。救火过程中，部分屋顶倒塌！

凌晨4点，大火被扑灭。

天亮后，老人公寓的现场一片狼藉。老人公寓外观看起来“似乎无损”，但里面已经毁坏严重，彻彻底底的“灾难场地”。

截至发稿，还有消防车停在老人公寓门前，防止火势复发。

报告说，Hope N Care老人公寓的每一间房间都覆盖着绝缘材料，给救火和逃跑争取了时间。老人们和里面的员工才得以幸存。

华人社区对Hope N Care老人公寓并不陌生。紧挨着它的是ASA Care老人公寓，那里曾经住着很多退休的华人，后来因老板太“刻薄”，没年轻华人愿意到那里工作，住在那里的退休华人因语言不通都逐渐搬走。失火的Hope N Care老人公寓主要住的是退休的洋人。两间公寓属于同一个老板。

消防队长 Sara Boone 说：火灾发生时，有两名消防员冒着生命危险第一时间在公寓里救人。最终，所有人员都被救出。

同类报道或信息来源：Portland Fire & Rescue koin.com

5月11日新闻：