2月14日情人节，美国俄勒冈州千里冰封，万里飘雨，到处都是白茫茫一片。持续数日的暴风雪、冻雨、结冰给当地的电线，房屋，汽车，树木，和企业造成大量损坏。
至少20万人断电，受灾居民面临保暖和吃饭的挑战。
大雪对输电线路和变电站的破坏比以往任何时候都大，因暴风雪和树枝倒塌而断裂的电线就有4000多条。
发稿时，电力公司PGE说，虽然出动了大量工作人员和合作伙伴抢修，内华达州和蒙大拿州的电力工作人员也过来支援，但很多家庭可能要断电一个星期。
断电用户数量分布
根据电力公司PGE的报告，俄勒冈州各县的停电用户数量是：
-
Clackamas（克拉克马斯县，代表城市：Happy Valley）: 92468
-
Marion（马里恩县，代表城市：西林首府）: 82288
-
Multnomah （摩特诺玛县，代表城市：波特兰）: 2614
-
Polk 县: 4774
-
Washington （华盛顿县，代表城市：比弗顿）: 1209
-
Yamhill 县: 3949
另一家主要的电力公司Pacific Power也报告马里恩县近2万户家庭断电。
没有修复的时间表
电力公司们说，工作人员24小时工作抢修，但没有恢复电力的时间表。
“由于很多电线都断了，无法将电力输送到变电站，很多变电站根本没有电。我们明白到大家没有电的难受，但很抱歉，天气很恶劣，我们继续努力。”
冰暴警报
气象部门警告，星期一的天气将更加危险，虽然大波特兰地区气温有所上升，但山区仍然降雪。
大波特兰地区（摩特诺玛县，华盛顿县，克拉克马斯县，小温哥华)已经发布了冰暴警报，地区同时有暴风雪警报和冬季天气警报。
冰暴警报生效时间：星期日下午1时开始，直至星期一上午6时。
在整个星期日的晚上至星期一凌晨，会有稳定的冰雨。
在星期一清晨，地面可能会积聚三分之一英寸至三分之二英寸的冰。（0.8厘米至1.6厘米冰）
情人节快乐
官员建议人们在持续断电的日子里应该储备更多的蜡烛和电池。
然后，2月14日，让我们准备好烛光晚餐庆祝一个浪漫温馨的情人节。
还有庆祝俄勒冈州162岁生日…
原文标题：Some households could be without power for a week, PGE says
同类报道或信息来源：katu.com
