波特兰警察局报告说，10月30日凌晨1点45分，Powell大道13000街口发生枪击事件。
Errant Bullet Strikes Victim Sleeping in Bed in Powellhurst-Gilbert Neighborhood (Photo) https://t.co/yqDBj5JzdV pic.twitter.com/M6Bfw1HCZD
— PPB East Precinct (@ppbeast) October 30, 2021
受害者当时在睡觉，子弹穿过他家墙壁、穿过他的床头板，并打中了他！
| 推荐好店（摩登时讯｜美西新闻 黄金广告位） |
警察说，受害者没有受到严重伤害，但是，很明显，如果子弹的轨迹偏一点儿，受害者就会死亡，因为，子弹头就在受害者的枕头！
报告说，案发时，至少5发子弹击中了受害者的住宅，还有一发并不需要击穿了住宅前的一辆车。
警察认为，受害者并不是犯罪分子要袭击的对象，他是无辜的。
无辜的人在自己家自己床上睡觉，嗖的一声，子弹打到枕头来……
所以什么？所以，住在路边的人，难道要对自家房屋做好防弹措施？
公众害怕在波特兰逗留和消费
本星期，由波特兰市政府税收资助的波特兰旅游促进组织（Travel Portland）向市议会提交了一份调查报告，数据显示，越来越多的人害怕在波特兰逗留和消费。
同类报道或信息来源：PPB