波特兰周日举行马拉松比赛,做好封路准备!

一年一度的波特兰马拉松(Portland Marathon)将于10月5日星期日举行,预计将吸引近万名参赛者。摩特诺玛县提醒市民提前规划出行路线,因为多座主要桥梁将暂时封闭,部分街道也会实施交通管制。

▶ 主要封桥时间表(10月5日)

• 百老汇桥(Broadway Bridge):上午6:30 至 9:00,禁止所有机动车、行人及自行车通行。
• 本赛德桥(Burnside Bridge):上午7:30 至 下午1:30,西向车道封闭。
• 莫里森桥(Morrison Bridge):中午12:00 至 下午2:00,南侧人行道及自行车道封闭。
• 塞尔伍德桥(Sellwood Bridge):上午6:30 至 10:45,西向车道封闭。
• 霍桑桥(Hawthorne Bridge):上午7:30 至 下午1:30,东南Water大道匝道封闭。

除上述区域外,其余车道及人行道仍开放。官方建议驾驶者绕行或使用公共交通,以避免延误。

▶ 比赛项目与组织

今年赛事包括四个项目:全程马拉松、半程马拉松、10公里赛,以及儿童跑(Kids Run)。活动由OHSU Health主办,自1972年以来,该慈善赛事每年吸引多达一万人参与。

▶ 官方网址

• 路线及封路资讯(County Notice):https://www.multco.us

• 比赛详情与报名(截止至10月4日):https://www.portlandmarathon.com

请市民留意交通管制时间,提前出门或选择替代路线,以确保行程顺利。

同类报道或信息来源:multco.us portlandmarathon.com

10月4日新闻: