紧急救援!波特兰小企业可获冬季风暴救济!

1月25日星期四,俄勒冈州波特兰卢比奥(Carmen Rubio)市议员宣布,波特兰成百上千的遭受冬季风暴袭击的小企业,现在可以申请紧急救济了!

Malldone图

卢比奥(Carmen Rubio)市议员表示,她正在与俄勒冈州政府和波特兰市政府的部门合作,寻找资金来源,为小企业发钱。

波特兰政府公开声明表示,每年的1月和2月通常是小企业最困难的时候,而今年1月北极风暴带来的大雪,冰雨,强风,和冰暴加剧了挑战。大量企业在这轮冬季风暴中遭受了财产或库存的损失!并且,由于公众需要留在家里保持安全,几乎所有商家的生意都下降。

怎么办?

发钱!

没钱怎么办?会哭的孩子有奶吃!

卢比奥(Carmen Rubio)市议员说,我们听到你们的声音了,我们正在努力获得资金来帮助你们。

要获得紧急救济,小企业必须在2月2日之前填表一份《经济伤害表》。

表格网址是:https://survey123.arcgis.com/share/dbfa37426a0e46cb9f312823b85f90f2

官员们表示,提交表格并不保证企业能获得紧急救济,不提交表格没钱。

提交表格是为了向联邦政府表明我们地区经济损失惨重,请求联邦小企业管理局(SBA)拨款。

卢比奥(Carmen Rubio)市议员称,如果成功获得救济资金,波特兰市政府的经济发展机构繁荣波特兰(Prosper Portland)将立即处理发钱工作。

此前,一个叫俄勒冈州独立餐馆联盟 (IRAO)的组织致信给俄勒冈州政府,指出冬季风暴造成每个企业平均损失2.3万美元,员工工资平均损失1800美元;要求发钱。

同类报道或信息来源:portland.gov